He had been convicted in their eyes of this enormity , he thought and judged for himself instead of blindly following authority and example . The abbé Pirard had been no help to him .
Он был осужден в их глазах за эту чудовищность, думал он и судил сам, вместо того, чтобы слепо следовать авторитету и примеру. Аббат Пирар ему не помог.
