" Intelligent people are needed in every service , " he said to himself , " for , after all , there is work to be done . I should have been a sergeant under Napoleon . I shall be a grand vicar among these future curés . "
«На каждой службе нужны умные люди, — говорил он себе, — ибо ведь есть над чем работать. Я должен был быть сержантом при Наполеоне. Я буду великим викарием среди этих будущих кюре».