Nearly all were the sons of peasants , and they preferred to gain their livelihood by reciting some Latin words than by ploughing the earth . It was after this examination of his colleagues that Julien , during the first few days , promised himself a speedy success .
Почти все они были сыновьями крестьян и предпочитали зарабатывать себе на жизнь чтением латинских слов, а не вспашкой земли. Именно после этого осмотра своих коллег Жюльен в первые несколько дней пообещал себе скорый успех.