Стендаль

As a great favour he let Julien have a place all to himself . " Carry his box there , " he added .

В качестве великой милости он предоставил Жюльену место, предоставленное только ему. «Отнесите туда его коробку», — добавил он.