Julien advanced with an uneasy step , and at last , paler than he had ever been in his life and on the point of falling , stopped three paces from the little white wooden table which was covered with the squares of paper .
Жюльен приблизился неловким шагом и наконец, бледнее, чем когда-либо в жизни, и чуть не упав, остановился в трех шагах от маленького белого деревянного столика, заваленного квадратами бумаги.