Amanda saw his courage . It contrasted prettily with the simplicity of his manners . She instantly preferred him to the big young man with the tail coat . She got up , and while appearing to be following with her eye somebody who was passing in the street , she went and quickly placed herself between him and the billiard table .
Аманда видела его храбрость. Это красиво контрастировало с простотой его манер. Она сразу предпочла его крупному молодому человеку во фраке. Она встала и, как будто следя глазами за кем-то, проходившим по улице, пошла и быстро встала между ним и бильярдным столом.