Стендаль

" Will you allow me to send you within an hour ’ s time a little parcel about as big as this ? "

«Вы позволите мне отправить вам в течение часа небольшую посылку примерно такого размера?»