" But , " Julien would answer his mistress ’ s cold protestations , " Great Heavens ! How can you expect me to believe you ? You would show one hundred times more sincere affection to Madame Derville to a mere acquaintance . "
«Но, — отвечал Жюльен на холодные возражения своей любовницы, — Боже мой! Как вы можете ожидать, что я вам поверю? Вы бы проявили к г-же Дервиль во сто крат большую искреннюю привязанность к простому знакомому».