During the short absence of three days , Madame de Rênal was the victim of one of the cruellest deceptions to which love is liable . Her life was tolerable , because between her and extreme unhappiness there was still that last interview which she was to have with Julien .
За короткое трехдневное отсутствие г-жа де Реналь стала жертвой одного из самых жестоких обманов, которым подвержена любовь. Ее жизнь была сносной, потому что между ней и крайним несчастьем было еще то последнее свидание, которое ей предстояло провести с Жюльеном.
