He consoled himself a little by an idea which he did not tell his wife . With the exercise of some skill , and by exploiting the romantic ideas of the young man , he hoped to be able to induce him to refuse M . Valenod ’ s offer at a cheaper price .
Он немного утешал себя мыслью, о которой не рассказал жене. Проявив некоторое умение и воспользовавшись романтическими идеями молодого человека, он надеялся убедить его отказаться от предложения г-на Валоно по более низкой цене.
