Стендаль

" If I do not , as I certainly can , prevent this duel , I shall be the murderess of my own husband . "

«Если я не предотвращу эту дуэль, а я, конечно, могу, я стану убийцей собственного мужа».