When Julien apprised Madame de Rênal of the terrible news of his departure , he was struck with one thing . He did not find her put forward any selfish objections . She was evidently making efforts not to cry .
Когда Жюльен сообщил г-же де Реналь об ужасной новости о своем отъезде, его поразила одна вещь. Он не заметил, чтобы она выдвинула какие-либо эгоистичные возражения. Она, очевидно, старалась не заплакать.
