Стендаль

He went to visit the house which was to let . The porter , who had not seen him approach , was saying mysteriously to a neighbour :

Он пошел осмотреть дом, который должен был сдаваться в аренду. Швейцар, не заметивший его приближения, загадочно говорил соседу: