Стендаль

The coarseness of Valenod took offence at nothing , not even the frequency with which the little abbé Maslon would give the lie to him in public .

Грубость Валоно ни на что не обижалась, даже на то, как часто маленький аббат Маслон публично лгал ему.