" What a collection , " said Julien to himself ; " I would not live like they do were they to give me half of all they steal . I shall give myself away one fine day . I should not be able to restrain myself from expressing the disgust with which they inspire one . "
«Какая коллекция», — сказал себе Жюльен; «Я бы не жил так, как они, если бы они отдавали мне половину всего, что они украли. Я выдам себя в один прекрасный день. Я не смогу удержаться от выражения отвращения, которое они внушают».