While this rash idea was resounding through the dining - room Julien had swiftly reached the front door . " You scum , you scum , " he cried , three or four times in succession in a low voice as he indulged in the pleasure of breathing in the fresh air .
Пока эта опрометчивая мысль разносилась по столовой, Жюльен быстро добрался до входной двери. «Ты, мразь, ты мразь», — воскликнул он три или четыре раза подряд тихим голосом, наслаждаясь удовольствием вдыхать свежий воздух.