Several Liberals were there , who , though rich , were none the less the happy fathers of children capable of obtaining scholarships , and had consequently been suddenly converted at the last mission . In spite of this diplomatic step , M . de Rênal had never been willing to receive them in his house . These worthy people , who only knew Julien by name and from having seen him on horseback on the day of the king of — — ’ s entry , were his most noisy admirers .
Там было несколько либералов, которые, хотя и были богаты, тем не менее были счастливыми отцами детей, способных получить стипендию, и поэтому внезапно обратились в христианство во время последней миссии. Несмотря на этот дипломатический шаг, г-н де Реналь никогда не желал принимать их в своем доме. Эти достойные люди, знавшие Жюльена только по имени и по тому, что видели его верхом на коне в день въезда короля, были его самыми шумными поклонниками.
