These words were too much for Julien . He had the manners of his new position , but he had not yet assimilated its spirit . In spite of all his hypocrisy and its frequent practice , he felt a big tear drip down his cheek .
Эти слова были слишком сильны для Жюльена. У него были манеры своего нового положения, но он еще не усвоил его дух. Несмотря на все свое лицемерие и его частую практику, он почувствовал, как по его щеке скатилась большая слеза.
