On reaching home he found a valet of M . Valenod in full livery who had been looking for him all over the town , with a card inviting him to dinner for that same day .
Придя домой, он нашел камердинера господина Валоно в полной ливрее, разыскивавшего его по всему городу, с карточкой, приглашавшей его на обед в тот же день.
