" This very instant , odds life , " exclaimed M . de Rênal , transported with rage and yet happier than he had been for twelve hours .
«В это самое мгновение странная жизнь», — воскликнул г-н де Реналь, охваченный яростью и все же более счастливый, чем он был в течение двенадцати часов.