Стендаль

" Show me those letters at once , I order you , " and M . de Rênal pulled himself up to his six feet .

«Покажите мне сейчас же эти буквы, я вам приказываю», — и г-н де Реналь поднялся на свои шесть футов.