" I had that idea once myself , " exclaimed M . de Rênal , furiously striking his head as he progressed from discovery to discovery , " and you told me nothing about it . "
«Когда-то мне самому пришла в голову такая идея, — воскликнул г-н де Реналь, яростно ударяя себя по голове, переходя от открытия к открытию, — а вы мне ничего об этом не рассказали».