By a poetic justice for that hardness of heart which constitutes the provincial idea of shrewdness , the two men whom M . de Rênal feared the most at the present moment were his two most intimate friends .
Поэтической справедливостью той жестокости сердца, которая составляет провинциальную идею проницательности, двое людей, которых г-н де Реналь боялся больше всего в данную минуту, были двумя его самыми близкими друзьями.
