Стендаль

As they left the drawing - room about midnight , Julien had time to say to his love ,

Когда около полуночи они вышли из гостиной, Жюльен успел сказать своей возлюбленной: