Julien subsequently saw Madame de Rênal attain what were apparently moments of tranquillity . She was endeavouring to control herself ; she did not wish to poison the life of the man she loved . They found the days pass with the rapidity of lightning amid these alternating moods of love , remorse , and voluptuousness . Julien lost the habit of reflecting .
Впоследствии Жюльен видел, как мадам де Реналь обрела, по-видимому, моменты спокойствия. Она пыталась контролировать себя; она не хотела отравлять жизнь человека, которого любила. Они обнаружили, что дни проходят со скоростью молнии среди этих сменяющихся настроений любви, раскаяния и сладострастия. Жюльен отвык от размышлений.
