de Rênal had gone back to bed , Julien saw the woman he loved with her head resting on her son ’ s little bed , motionless , and almost unconscious . " There , " he said to himself , " is a woman of superior temperament brought to the depths of unhappiness simply because she has known me . "
де Реналь вернулся в постель, Жюльен увидел женщину, которую он любил, положив голову на маленькую кровать сына, неподвижную и почти без сознания. «Вот, — сказал он себе, — женщина превосходного темперамента доведена до глубины несчастья просто потому, что она знала меня».
