Julien was profoundly touched . He could see in this neither hypocrisy nor exaggeration . " She thinks that she is killing her son by loving me , and all the same the unhappy woman loves me more than her son . I cannot doubt it . It is remorse for that which is killing her . Those sentiments of hers have real greatness .
Жюльен был глубоко тронут. Он не видел в этом ни лицемерия, ни преувеличения. «Она думает, что убивает своего сына, любя меня, и все-таки несчастная женщина любит меня больше, чем своего сына. Я не могу в этом сомневаться. Это раскаяние за то, что ее убивает. Эти ее чувства имеют настоящее величие.