Стендаль

" What can it be ? " Julien asked himself . " No doubt it is a necessary ecclesiastical preliminary for the ceremony which is to take place .

"Что это может быть?" – спросил себя Жюльен. «Несомненно, это необходимая церковная подготовка к предстоящей церемонии.