The nearer he approached the better he could distinguish his angry manner . The richness of the lace surplice stopped Julien in spite of himself some paces in front of the mirror .
Чем ближе он подходил, тем лучше мог различить его гневную манеру. Богатство кружевного стихаря заставило Жюльена отойти от зеркала на несколько шагов.