When they arrived at the bishop ’ s apartment , the tall lackeys with their lace - frills scarcely deigned to answer the old curé to the effect that Monseigneur was not receiving . They made fun of him when he tried to explain that in his capacity of senior member of the chapter of Bray - le - Haut , he had the privilege of being admitted at any time to the officiating bishop .
Когда они прибыли в апартаменты епископа, рослые лакеи в кружевных оборках едва соизволили ответить старому кюре о том, что монсеньор не принимает. Они высмеивали его, когда он пытался объяснить, что, будучи старшим членом капитула Бре-ле-О, он имел привилегию быть допущенным в любое время к исполняющему обязанности епископа.
