Стендаль

" I shall be disgraced both here and at Besançon , " answered the abbé Maslon , " if he appears among my clergy . A Jansenist , by the Lord . "

«Я буду опозорен и здесь, и в Безансоне, — ответил аббат Маслон, — если он появится среди моего духовенства. Янсенист, ей-богу».