In the first place there were the very complicated intrigues which had been woven for the last two years around the prefect of Besançon . They were backed up by letters from Paris , written by the cream of the aristocracy . The scheme was to make M . de Moirod ( he was the most devout man in the district ) the first and not the second deputy of the mayor of Verrières .
Во-первых, это были очень сложные интриги, которые плелись последние два года вокруг префекта Безансона. Они были подкреплены письмами из Парижа, написанными сливками аристократии. План заключался в том, чтобы сделать г-на де Муаро (он был самым набожным человеком в округе) первым, а не вторым заместителем мэра Верьера.