He had sufficient presence of mind to manipulate his phrases , and to give the noble lady who was sitting so near him on the grass seat to understand that the words he had just repeated had been heard by him during his journey to his friend the wood merchant . It was the logic of infidels .
У него было достаточно присутствия духа, чтобы манипулировать своими фразами и дать понять знатной даме, сидевшей так близко к нему на травяной скамейке, что слова, которые он только что повторил, были услышаны им во время поездки к своему другу, торговцу лесом. . Это была логика неверных.