Стендаль

Julien could not realise her happiness , but he saw that it was genuine and he forgot almost entirely his own fear of being ridiculous .

Жюльен не мог осознать ее счастья, но видел, что оно было искренним, и почти совершенно забыл свой страх показаться смешным.