Стендаль

" Could it be possible that he had never been loved by my rival ? "

«Может быть, мой соперник никогда не любил его?»