It was necessary to appear at breakfast . To complete her anguish , M . de Rênal and Madame Derville talked of nothing but Julien ’ s departure . The mayor of Verrières had noticed something unusual in the firm tone in which he had asked for a holiday .
Надо было появиться на завтраке. В довершение своих страданий г-н де Реналь и г-жа Дервиль говорили только об отъезде Жюльена. Мэр Верьера заметил что-то необычное в твердом тоне, которым он попросил об отпуске.
