Стендаль

This expression shed a rosy light on his situation , and restored him to some serenity .

Это выражение пролило розовый свет на его ситуацию и вернуло ему некоторое спокойствие.