Julien quickly went away , and went up into the great forest , through which one can manage to get from Vergy to Verrières . He did not wish to arrive at M . Chélan ’ s at once . Far from wishing to cramp himself in a new pose of hypocrisy he needed to see clear in his own soul , and to give audience to the crowd of sentiments which were agitating him .
Жюльен быстро ушел и поднялся в большой лес, через который можно добраться из Вержи в Верьер. Он не хотел немедленно прибыть к г-ну Шелану. Ему не хотелось загонять себя в новую позу лицемерия, ему нужно было прозреть в своей душе и дать аудиенцию толпе волновавших его чувств.
