Стендаль

Julien changed colour . He looked at Madame de Rênal in a singular way , and soon managed somehow to take her on one side , doubling his pace .

Жюльен изменил цвет. Он как-то странно посмотрел на г-жу де Реналь и вскоре сумел каким-то образом увести ее в сторону, удвоив шаг.