My sons are getting on so wonderfully that I should like to ask you to accept a small present as a token of my gratitude . It is only a matter of a few louis to enable you to get some linen . But — " she added , blushing still more , and she left off speaking —
Мои сыновья так прекрасно себя чувствуют, что я хотел бы попросить вас принять небольшой подарок в знак моей благодарности. Всего несколько луидоров позволят вам приобрести белье. Но... - прибавила она, еще больше покраснев, и замолчала, -