" What nonsense , " he answered , " the very idea of giving presents to a man with whom we are perfectly satisfied and who is a good servant . It will only be if he is remiss that we shall have to stimulate his zeal . "
«Что за вздор, — ответил он, — сама идея дарить подарки человеку, которым мы вполне довольны и который является хорошим слугой. Только если он будет нерадив, нам придется стимулировать его усердие».