Стендаль

He talked to her as little as possible , in order to make her forget the transport which had induced him to kiss her hand on the first day .

Он разговаривал с ней как можно меньше, чтобы она забыла тот восторг, который заставил его в первый день поцеловать ее руку.