Adolphe , the eldest of the children , had taken up the book . " Open it anywhere you like , " went on Julien and tell me the first word of any verse , " I will then recite by heart that sacred book which governs our conduct towards the whole world , until you stop me . "
Адольф, старший из детей, взял книгу. «Открывайте ее где угодно, — продолжал Жюльен, — и скажите мне первое слово любого стиха. — Тогда я буду читать наизусть ту священную книгу, которая управляет нашим поведением по отношению ко всему миру, пока вы меня не остановите».