The children who had been told about their new tutor began to overwhelm their mother with questions . Eventually Julien appeared . He was quite another man . It would be incorrect to say that he was grave — he was the very incarnation of gravity . He was introduced to the children and spoke to them in a manner that astonished M . de Rênal himself .
Дети, которым рассказали о новом наставнике, начали забрасывать мать вопросами. В конце концов появился Жюльен. Он был совсем другим человеком. Было бы неправильно сказать, что он был серьезен — он был самим воплощением тяжести. Его представили детям, и он разговаривал с ними так, что удивил самого г-на де Реналя.