The building of the church and the sentences pronounced by the Justice of the Peace suddenly enlightened him . An idea came to him which made him almost mad for some weeks , and finally took complete possession of him with all the magic that a first idea possesses for a passionate soul which believes that it is original .
Строительство церкви и приговоры, вынесенные мировым судьей, внезапно просветили его. К нему пришла идея, которая на несколько недель почти свела его с ума и, наконец, полностью овладела им со всем волшебством, которым обладает первая идея для страстной души, верящей в свою оригинальность.