Julien was astonished at not being beaten and hastened to leave . He had scarcely got out of sight of his terrible father when he slackened his pace . He considered that it would assist the rôle played by his hypocrisy to go and say a prayer in the church .
Жюльен удивился, что его не избили, и поспешил уйти. Едва он скрылся из виду своего ужасного отца, как замедлил шаг. Он считал, что его лицемерие поможет сыграть роль, если он пойдет и помолится в церкви.