Then , on his side , M . de Rênal managed to score . He absolutely refused to give old Sorel , who was very anxious to receive it on behalf of his son , the thirty - six francs for the first month . It had occurred to M . de Rênal that he would have to tell his wife the figure which he had cut throughout these negotiations .
Затем со своей стороны удалось забить г-ну де Реналю. Он категорически отказался дать старику Сорелю, который очень хотел получить эти деньги от имени своего сына, тридцать шесть франков за первый месяц. Господину де Реналю пришло в голову, что ему придется сообщить жене цифру, которую он назвал в ходе этих переговоров.