" I am quite sure , " said the peasant , in a fawning voice , " that a rich , generous man like the M . mayor would go as far as thirty - six francs , to make up a good round sum . "
- Я совершенно уверен, - сказал крестьянин льстивым голосом, - что такой богатый и щедрый человек, как мэр, пошел бы и на тридцать шесть франков, чтобы составить кругленькую сумму.