M . de Rênal was absorbed in this problem when he saw a peasant in the distance , a man nearly six feet tall , who since dawn had apparently been occupied in measuring some pieces of wood which had been put down alongside the Doubs on the towing - path . The peasant did not look particularly pleased when he saw M . the Mayor approach , as these pieces of wood obstructed the road , and had been placed there in breach of the rules .
Господин де Реналь был поглощен этой проблемой, когда увидел вдалеке крестьянина, мужчину почти шести футов ростом, который, по-видимому, с рассвета был занят измерением каких-то кусков дерева, брошенных рядом с Ду на буксире. путь. Крестьянин не выглядел особенно довольным, когда увидел приближающегося М. Городничего, так как эти деревяшки загораживали дорогу и были подставлены туда с нарушением правил.