" It would have been better to return at the same time , " the fox said . " For instance , if you come at four in the afternoon , I 'll begin to be happy by three . The closer it gets to four , the happier I 'll feel . By four I 'll be all excited and worried ; I 'll discover what it costs to be happy ! But if you come at any old time , I 'll never know when I should prepare my heart ... " There must be rites . "
- Было бы лучше вернуться в то же время, - сказал лис. - Например, если ты придешь в четыре часа дня, я начну радоваться к трем. Чем ближе к четырем, тем счастливее я буду себя чувствовать. К четырем я буду взволнован и встревожен; я узнаю, чего стоит быть счастливым! Но если ты придешь в любое старое время, я никогда не узнаю, когда мне следует подготовить свое сердце... " Должны быть обряды."
